Rachel Weisz advert banned after L'Oreal admits to airbrushing