Teenage model Ali Lohan's thin appearance continues to raise fears for her health