Fitness guru Jennifer Nicole Lee shows off her muscular physique on the beach